瑯琊居民韓梅梅在刷牙的時(shí)候穿越到了古代，可惜此時(shí)她穿著睡衣，除了牙刷之外一無(wú)所有，而且也沒(méi)有讀好各個(gè)版本的《某朝穿越指南》，這個(gè)時(shí)候她要怎么維持基本的日常生活？如果這種情況發(fā)生在你身上，別害怕，本文將教會(huì)你情急之時(shí)的最后絕招：找媽媽?zhuān)?/p>

今天講三個(gè)故事，告訴我們一個(gè)道理：無(wú)論鐵骨硬漢，還是嗜血屠夫，或是升斗小民兵，在他們媽媽的眼中，永遠(yuǎn)只是個(gè)：寶寶！

兩千多年前，楚國(guó)名將項(xiàng)燕擁立昌平君為荊王，在淮南繼續(xù)抗秦。這對(duì)于秦始皇來(lái)說(shuō)是個(gè)頭疼事，一年前，就是這個(gè)項(xiàng)燕，把秦朝大將李信殺得屁滾尿流，連夜逃回秦國(guó)。這一次，負(fù)責(zé)此事的秦軍將領(lǐng)王翦（jiǎn）知道，這是一場(chǎng)硬仗，不能急，只能慢慢磨，于是令手下堅(jiān)守不出。

/王翦：這叫以不變應(yīng)萬(wàn)變好么？（好吧打不過(guò)）/

王翦不急，他手下的軍士卻急了。這并不是因?yàn)樗麄兗敝鴾绯?，而是因?yàn)楣コ堑娜兆犹L(zhǎng)，他們的衣服都磨得破破爛爛的。沒(méi)有誰(shuí)能比他們更能體會(huì)到，“豈曰無(wú)衣，與子同袍”只是一句安慰人的空話了。

這支部隊(duì)中，有兩個(gè)從云夢(mèng)（現(xiàn)在湖北省）來(lái)的人，家庭條件還不錯(cuò)。他們一個(gè)叫黑夫，一個(gè)叫驚，是一對(duì)兄弟。對(duì)于這哥兒倆來(lái)說(shuō)，沒(méi)衣服穿，很簡(jiǎn)單，趕緊找老媽要唄。于是他們立刻寫(xiě)信——也可能是找人代筆，給母親寫(xiě)信。
“二月辛巳，黑夫、驚敢再拜問(wèn)衷，母毋恙也？黑夫、驚毋恙也。前日黑夫與驚別，今復(fù)會(huì)矣。黑夫寄益就書(shū)曰：遺黑夫錢(qián)，母操夏衣來(lái)。今書(shū)節(jié)（即）到，母視安陸絲布賤，可以為襌裙襦者，母必為之，令與錢(qián)偕來(lái)。其絲布貴，徒〔以〕錢(qián)來(lái)，黑夫自以布此。黑夫等直佐淮陽(yáng)，攻反城久，傷未可智（知）也，愿母遺黑夫用勿少。”（括號(hào)里面是正確寫(xiě)法，括號(hào)前面——就算它是通假字吧?。?/p>

翻譯成白話文如下：

“現(xiàn)在是二月辛巳，黑夫和驚一起給您寫(xiě)信問(wèn)候哦，媽媽還好吧？黑夫和驚還都挺好的。前幾天黑夫和驚分開(kāi)了，現(xiàn)在我們倆又在一起了。黑夫又寄給你們一封信，是找你們要點(diǎn)錢(qián)啊。媽媽把夏天的衣服給我捎來(lái)吧。收到信的時(shí)候，媽媽看看安陸（譯注：安陸距離他們的家鄉(xiāng)云夢(mèng)很近，現(xiàn)代人坐火車(chē)十幾分鐘就到）的絲布價(jià)錢(qián)貴不貴，要是能做件單衣和褲子，一定要做出來(lái)，和錢(qián)一起拿來(lái)呀。要是絲布價(jià)錢(qián)貴，那只給錢(qián)就好了。我就在這里買(mǎi)布吧。黑夫和驚要幫著攻打淮陽(yáng)啦，打仗的時(shí)間不短，也不知道會(huì)不會(huì)受傷，媽媽多給我點(diǎn)錢(qián)吧。”

總之，就是在戰(zhàn)場(chǎng)上的一對(duì)兄弟寶寶，寫(xiě)信回家跟媽媽要衣服、要錢(qián)...還要多一點(diǎn)...

也許是路途遙遠(yuǎn)（從淮南到云夢(mèng)也有好長(zhǎng)一段距離，現(xiàn)在坐汽車(chē)也要五個(gè)多小時(shí)），信沒(méi)有及時(shí)送到，或者是衣服沒(méi)有及時(shí)送到，黑夫又急火火地發(fā)了另外一封信：
“驚敢大心問(wèn)衷，母得毋恙也？家室外內(nèi)同……以衷，母力毋恙也？與從軍，與黑夫居，皆毋恙也。……錢(qián)衣，愿母幸遣錢(qián)五、六百，布謹(jǐn)善者毋下二丈五尺。……用垣柏錢(qián)矣，室弗遺，即死矣。急急急。”

翻譯成白話文如下：

“驚想問(wèn)問(wèn)大哥衷，媽媽還好嗎？對(duì)所有家人要一視同仁哦！衷，媽媽還硬朗嗎？驚和黑夫都挺好的。我們需要錢(qián)和衣服，希望媽媽給捎來(lái)五六百個(gè)錢(qián)，再給兩丈五尺好布吧。我在向桓柏借錢(qián)花，家里要是再不給錢(qián)，我真是要死啦。很急很急啊。”
（翻譯根據(jù)楊芬《出土秦漢書(shū)信匯集校注》）

所以，如果我們穿越之后，發(fā)現(xiàn)自己沒(méi)錢(qián)花，衣服也破了，就要像黑夫那樣學(xué)會(huì)撒嬌——在兩封信中，黑夫都表現(xiàn)出一副可憐兮兮的樣子，說(shuō)自己打仗的時(shí)間不短啦，向別人借了錢(qián)用啊，喚起母上的同情和關(guān)愛(ài)。要用自己不帶姓的名字“黑夫”來(lái)稱(chēng)呼自己。最后以直抒胸臆的方法，表達(dá)自己內(nèi)心深處的吶喊——速拿錢(qián)來(lái)！

在古代，不僅像黑夫這樣一般家庭的孩子會(huì)向母親撒嬌，就連許多鐵血硬漢也會(huì)做此小兒女態(tài)。在南北朝時(shí)期，北周有位權(quán)臣叫宇文護(hù)。

/宇文護(hù)殺帝/

北周本來(lái)就是宇文泰靠篡位建立起來(lái)的，實(shí)際掌權(quán)的宇文護(hù)也有乃叔之風(fēng)，曾經(jīng)三年內(nèi)連弒三位皇帝，完全稱(chēng)得上是一個(gè)心狠手辣的殺帝狂魔。但是他也有柔情的一面，那就是面對(duì)自己母親的時(shí)候。

/囂張跋扈的權(quán)臣宇文護(hù)/

他的母親姓閻，名字已經(jīng)不可考了，史稱(chēng)她為閻姬。南北朝時(shí)期戰(zhàn)事頻仍，閻姬被北齊俘虜并囚禁了起來(lái)。北齊想用母子之情打動(dòng)宇文護(hù)，于是用閻姬的口氣給宇文護(hù)寫(xiě)了一封信，還把他留在閻姬那里的一件錦袍順便送給了他。宇文護(hù)看了信之后淚流滿面，回了一封非常感人的信，堪稱(chēng)自古以來(lái)書(shū)信文學(xué)中的杰作。

/宇文護(hù)：媽媽?zhuān)业膵寢專(zhuān)?

這封信里寫(xiě)道：
“……子為公侯，母為俘隸，熱不見(jiàn)母熱，寒不見(jiàn)母寒，衣不知有無(wú)，食不知饑飽，泯如天地之外，無(wú)由暫聞。……蒙寄薩保別時(shí)所留錦袍表，年歲雖久，宛然猶識(shí)，抱此悲泣。”

/文字君哭得淚流成河/

翻譯成白話文如下：

“兒子已經(jīng)封公封候，母親卻淪為階下囚。我熱的時(shí)候，不知道母親熱不熱；我冷的時(shí)候，也不知道母親冷不冷。不知道媽媽有沒(méi)有衣服穿，也不知道媽媽有沒(méi)有吃飽飯。就好像媽媽不在這個(gè)世界上一樣，一點(diǎn)消息都沒(méi)有……你寄來(lái)了一件錦袍，這是寶寶離開(kāi)你的時(shí)候留在你那里的。時(shí)間雖然過(guò)去很久，但我依然記得這件錦袍。寶寶抱著錦袍哭了。”

/美編小張?jiān)趲薜绵秽唤?

解釋一下，“薩保”是一個(gè)地名，也是宇文護(hù)的小字。我們現(xiàn)代人沒(méi)有小字了，權(quán)且翻譯為“寶寶”，自古以來(lái)，慈母膝下多嬌兒。孩子依戀母親是常情，就連號(hào)稱(chēng)最有氣節(jié)的士大夫階層，在母親面前也難免露出憨態(tài)。

三國(guó)名將陸遜爺爺?shù)臓敔斀嘘懤m(xù)，出身世家大族。史書(shū)上說(shuō)他“美姿貌”“有治理之才”。實(shí)際上，他是漢代的時(shí)尚達(dá)人。他穿著越布做成的單衣，連皇帝見(jiàn)了都羨慕，從此令會(huì)稽進(jìn)貢這種布料。

/陸續(xù)也是當(dāng)時(shí)的潮流ICON/

這個(gè)人不僅有才、帥氣，還很有骨氣。他因?yàn)槌踔\反的事情被牽連下獄，無(wú)論怎么審訊拷打，都不說(shuō)一句話。日子一天天過(guò)去，拷打也就是走個(gè)過(guò)場(chǎng)，審訊官已經(jīng)基本絕望。

有一天，這個(gè)骨氣朗朗的人突然痛哭起來(lái)。審訊官員長(zhǎng)舒一口氣：哎，有志者事竟成，這個(gè)不開(kāi)竅的家伙終于被我逼到了招供的臨界點(diǎn)。連忙趁此機(jī)會(huì)找他談心。

陸續(xù)哭著說(shuō)，媽媽來(lái)了，我卻見(jiàn)不到她，所以在此痛哭。

審訊官心想，原來(lái)你在這哭和受刑沒(méi)半毛錢(qián)關(guān)系啊。他又有點(diǎn)好奇，因?yàn)槌踔\反是個(gè)大案，所有在押人員都是不得與外界交流的，陸續(xù)怎么知道母親來(lái)了呢？陸續(xù)繼續(xù)哭著說(shuō)，你看，這肉切得方方正正，每根蔥約莫一寸長(zhǎng)，這飯肯定是我媽做的啊。

所以，《射雕英雄傳》里面，郭靖喝了一口雞湯就知道是黃蓉做的，這也是有典故的。

古代人侍奉父母，有一套晨昏定省的繁文縟節(jié)，讓我們覺(jué)得似乎古代人的孝道更多是一種儀式。但是，從文中的這些事例中可以看到，古人在母親面前的嬌態(tài)，和現(xiàn)代人并無(wú)二致。

其中的原因，不必我來(lái)多嘴，各位看官想必也已經(jīng)知曉：不管制度怎么變化，母親對(duì)孩子的愛(ài)，是千萬(wàn)年來(lái)亙古不變的啊。